OPERADOR DE MUELLE Y TERMINA VOL1

de que, durante las operaciones de carga y descarga y durante el viaje, esos espacios son inspeccionados

7. 7.

rodado figuran en el cuadro de 7.5.3.2.

TRANSBORDO RODADO

7.5.3.2

Cuadro de segregación de unidades de transporte a bordo de buques de transbordo rodado

Horizontal

Segregación exigida

Cerrado/cerrado Abierto/abierto En cubierta Bajo cubierta En cubierta Bajo cubierta En cubierta Bajo cubierta Cerrado/abierto

No hay restricción No hay restricción Por lo menos 6 m Por lo menos 3 m

No hay restricción No hay restricción

No hay restricción No hay restricción Por lo menos 6 m Por lo menos 3 m

No hay restricción No hay restricción

Por lo menos 3 m Por lo menos 3 m Por lo menos 3 m Por lo menos 3 m

En sentido longitudinal En sentido transversal En sentido longitudinal En sentido transversal

«A distancia de» .1

Por lo menos 12 m o un mamparo Por lo menos 12 m o un mamparo Dos cubiertas o dos mamparos

Por lo menos 6 m o un mamparo Por lo menos 3 m o un mamparo

Por lo menos 6 m o un mamparo Por lo menos 6 m o un mamparo

Por lo menos 6 m Por lo menos 6 m

«Separado de» .2

«Separado por todo un compartimiento o toda una bodega de» .3 «Separado longitudinalmente por todo un compartimiento intermedio o toda una bodega intermedia de» .4

Por lo menos 12 m

Por lo menos 24 m + cubierta

Por lo menos 24 m

Por lo menos 24 m + cubierta

Por lo menos 36 m

En sentido longitudinal

Por lo menos 12 m

Por lo menos 24 m + cubierta Dos mamparos o por lo menos 36 m + dos cubiertas

Por lo menos 24 m

Por lo menos 24 m + cubierta

En sentido transversal

Prohibido Prohibido

Por lo menos 48 m incluidos dos mamparos

Por lo menos 36 m

Por lo menos 36 m

Por lo menos 48 m

En sentido longitudinal

Prohibido

En sentido transversal

Prohibido Prohibido Prohibido Prohibido Prohibido Prohibido

Nota: Todos los mamparos y cubiertas serán resistentes al fuego y a los líquidos.

190